isabel marant... ¡DIY!

Uploaded from the Photobucket iPhone App

Pues sí, como este fin de semana no tenía nada que ponerme, he agarrado una camiseta y me he hecho un clon (bueno, más o menos) de esta. Y estoy contenta, ¡creo que me ha quedado muy bien!

As I didn't had anything to wear this weekend, I've used a t-shirt to make a clone (more or less) of this one. And I'm very happy, I think it turned out quite well!

Uploaded from the Photobucket iPhone App

Solo hace falta una camiseta (esta es de Zara hombre, de lino), pintura para tela blanca, una esponja, una plantilla con los números y un carton o similar para poner entre el frente y la espalda de la camiseta. Y básicamente lo más complicado es conseguir los materiales, el resto es facilísimo.

You just need a t-shirt (mine is a linen one from Zara men), white cloth paint, a sponge, a template and a piece of cardboard to put between the front of the back of the tee. And the rest is simple.

Uploaded from the Photobucket iPhone App

Luego solo hay que mojar un poquito de la esponja en la pintura e ir dando toquecitos en la tela. Yo quería que quedase así, un rollo usado, así que no hay que tener excesivo cuidado. Tiene que ir quedando así:

You just have to wet the sponge a bit on the pain and give little touchs to the cloth. I wanted it a bit distressed so I didn't need to be really careful. It should look like this:

Uploaded from the Photobucket iPhone App

Y así queda cuando lo has pintado todo:

And like this when you have painted all:

Uploaded from the Photobucket iPhone App

¡Me ha costado poquísimo, así que me he lanzado y he hecho dos!

It was so easy I made two!

Uploaded from the Photobucket iPhone App

¿Que os parece? Fácil y rápido, para irle perdiendo el miedo a hacer cosas en casa. Puedes poner los números o letras que quieras, los míos son de una película genial que se llama Hitchhiker's Guide to the Galaxy.

What do you think? Easy and fast, so you can loose your fear to DIY. You can put any number, mine is an homage to one of the most awesome films of all times, Hitchhiker's Guide to the Galaxy.

Uploaded from the Photobucket iPhone App

gaats

Uploaded from the Photobucket iPhone App

Si no sabéis que hacer esta semana, y queréis aprovechar para conseguir básicos a buen precio, os animo a que os paséis por la venta especial de Gaats en Fashionistas. Blusas de seda, vestidos, camisetas de algodón... Todo fibras naturales.

Uploaded from the Photobucket iPhone App

¡Yo por ejemplo me encantan las faldas y las blusas en color melocotón! Os espero, miércoles y jueves en Fashionistas. ¡Abajo os dejo la invitación con todos los detalles!

Uploaded from the Photobucket iPhone App

This week I have a special sale in my office... but if you're out of Spain you can buy here!

Photobucket

my new t-shirt

Uploaded from the Photobucket iPhone App

Mi nueva camiseta de MC* llegó justo a tiempo para las fiestas de la ciudad donde vivo, son mis dos fines de semana preferidos de todo el año por que significa que llega el verano y que puedo pasarme dos sábados seguidos con todos mis amigos, estar por ahí toda la noche, volver a casa cuando ya es día y desayunar por el camino. Es una camiseta de chico a la que he recortado el cuello, las mangas y el bajo.

Uploaded from the Photobucket iPhone App

Mi new MC* t-shirt arrived just in time for the festivities of my town, these are my two favourite weekends of all year because it means summer is near and I get to spend two saturdays in a row with my friends, be out all night, go back home the next morning and having breakfast on the way. It's a boy's t-shirt I cut of the neck and a bit of the sleeves and the body.

Uploaded from the Photobucket iPhone App

Camiseta/T-shirt: MC* en Qstoms; Colonia/Perfume: Wonderwood de Commes des Garçons; Bolso/Clutch: Fun & Basics (old); Pulsera /Bracelet: H&M (old)

backbone

Photobucket
Hace un par de años me hice esta camiseta por que había visto una similar en Tumblr y no encontraba dónde comprarla. Es divertido llevarla por que siempre hay quien te pregunta, a quien le encanta y a quien le parece la cosa más fea del mundo. Tengo una pequeña tendencia a llevar cosas con pinchos, calaveras o esqueletos, como en este caso, la camiseta y mi nueva diadema de pinchos de Asos. 

Photobucket

A couple of years back I made this t-shirt because I'd seen a similar one in Tumblr and I couldn't find where to buy it. It's funny to wear because there's always some fuzz around it, people either love it or hate it. I have this tendency to wear studs, skulls or bones, as you can see, like this t-shirt and my new studded hair band form Asos.

Photobucket

anchored

Photobucket

Zapatillas marineras, con tatuaje incluido. Así que revisitemos al Capitán Pescanova con estas zapatillas, bolso amarillo y uñas rojas. Sin duda el estilo marinero es uno de mis favoritos en cualquier época del año.

Photobucket


Navy sneakers, tattoo and all. So let's remember Cap'n Crunch with this sneakers, a yellow bag and red nails. For me navy style is a wardrobe staple on every season.

Photobucket

Zapatillas/Sneakers: Spartoo; Bolso/Bag: Comptoir des Cotonniers; Pintauñas/Nail polish: Sephora; Anillos/Rings: Bimba & Lola (old) - H&M.

Photobucket

amazing fluor

Photobucket

Tiempo loco, tiempo de capas. Nunca llegaré al nivelazo de superposiciones de The Man Repeller (mi inspiración), pero en esta época no queda más remedio que ponerse camisetas, camisas, pañuelos... E ir quitando o poniendo según necesidad. Y por supuesto, mis colorinchis nunca me abandonan, el satchel y mi nuevo pañuelo favorito (y fosforito).

Photobucket

Crazy weather, layering time. I'm not at the level of The Man Repeller (a personal inspiration), but in this time of the year there's no other way to get dressed but with t-shirts, shirts, scarves... And put in or out as you need. And of course, my colours never leave, my satchel and my new (fluo) favourite scarf.

Photobucket

Gafas/Glasses: Armani; Camisa/Shirt: Sfera (old); Falda/Skirt: Zara (old); Camiseta/T-shirt: H&M Man (old); Pañuelo/Scarf: Coosy; Satchel: The Cambridge Satchel Company.

Photobucket

not-so-retro picnic

Photobucket

El otro día encontré esta cestita tan chula en el H&M de niños. Es como una cestita de picnic un tanto retro, pero un poco kitsch, así que en vez de imaginarme con un vaporoso vestido leyendo Jane Austen, la veo más acompañando a un personaje de Cry-Baby leyendo Orgullo y prejuicio y zombies...

Photobucket

The other day I found this cute basket at H&M kids. Is kind of a retro picnic basket, but also a bit kitsch, so instead of picturing myself in a sheer dress reading Jane Austen I see it going better with a Cry-Baby character reading Pride and prejudice and zombies...

Photobucket

Cesta/Basket: H&M kids; Pañuelo/Scarf: Comptoir des Cottoniers; Gafas/Sunglasses: H&M (old); Pendientes/Earrings: de mi madre en los 80/my mom's in the 80s; Colonia/Perfume: Juliette has a gun

Photobucket

eighties spirit

Photobucket


La verdad que el viernes cuando me vestí para ir trabajar no me di cuenta del rollo ochentero que llevaba, a lo mejor es que leerme Menos que cero por centésima vez me ha afectado... Es uno de mis libros preferidos y el viernes por la tarde (después de trabajar) hacía un tiempo estupendo para estar tirada en la terraza, leyendo y viendo revistas.

Photobucket

Last friday when I got dressed I didn't realize what an eighties vibe I was wearing, maybe reading Less than zero for the hundreth time affected me... Is one of my favourite books and friday afternoon, after work, was the perfect moment to lounge in my rooftop reading and watching magazines.

Photobucket

Sudadera/sweatshirt: Amarras; Vaqueros/jeans: Asos (tenéis un nuevo enlace a la web de Asos en la barra de la derecha); Naúticos/boat shoes: Sperry vía Spartoo; Gafas/sunglasses: Rayban.

Photobucket

instagrameando vol. 2

Uploaded from the Photobucket iPhone App
Mis nuevas zapatillas
Mis fotos de la pasada semana en Instagram... Muchas son del Open Day de Fashionistas, y es que ¡nos han quedado unas oficinas preciosas!

Uploaded from the Photobucket iPhone App
Flores
A few photos from last week, most of them from Fashionistas Open Day...

Uploaded from the Photobucket iPhone App
Coosy
Uploaded from the Photobucket iPhone App
Zilian FW 12-13
Uploaded from the Photobucket iPhone App
Coosy
Uploaded from the Photobucket iPhone App
Zilian FW 12-13
Uploaded from the Photobucket iPhone App
Los zapatos de mi jefa

of boots and daleks

Photobucket

¡Mis pequeñas! Decidme que no son bonitas... ¡Parecen botas de super héroe! Y como no puedo evitar ser una friki y me encanta la ciencia ficción, no se me ocurrió mejor complemento que una foto del poster de daleks que le regalé al Santo por Navidad. ¿Conocéis a los daleks? ¿Hay alguna otra friki por ahí?

My cutie patooies! Don't you think they're gorgeous? They look like super heroe boots! And as I'm such a freak and I love sci-fi, I couldn't think of another background better that this photo of the dalek poster I bought my Saint on xmas. Do you know the daleks? Is there any other freak around?

Photobucket

Botas/sneakers: Buffalo
Pulseras/bracelets: Topshop & Topman

sparkling fluo

Photobucket

El otro día encontré este collar tan chulo en H&M. No pude evitar llevármelo a casa... Aquí con sandalias de Zara.

I bought this cool necklace at H&M last week. Couldn't help but to take it home... Here with Zara shoes.

Photobucket

raising heat

Photobucket

Parece que esta semana por fín suben las temperaturas... ¡Espero que así sea! Me apetece muchísimo poder volver a disfrutar de mi terraza, tomar el sol y ponerme pantalones cortos. Aunque sea con jersey.

Photobucket

It seems that finally the weather is changing and the heat is coming... I certainly hope so, I'm dreaming about my roof terrace, sunbathing and shorts. Even if I have to wear them with sweaters!

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Jersey/sweater: Mango
Shorts, gafas, brazalete/Shorts, sunglasses, cuff: H&M (old)
Collar/necklace: Zara (old)
Anillos/rings: Asos (old)
Bandolera/bag: Massimo Dutti (old)
Botines/booties:Spartoo


Photobucket

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...