Pop!

Cosas que nunca me cansaré de comprar: 1. zapatos; 2. bolsos. Planos últimamente, que son los que en realidad me pongo... Ahora ando detrás de los perfectos mocasines, ¿alguna recomendación?

Things I'll never get tired of shopping: 1. shoes; 2. bags. Lately I go for flats, the ones I really use... Now I'm looking for the perfect penny loafers, any recomendation?

Marni for H&M

No suelo volverme loca con las colaboraciones de H&M, pero reconozco que en este caso incluso me pensaría hacer una locura por conseguir estas tres prendas. Y estas son solo mis 3 tops, que me gustan algunas más... Por cierto, ayer fue mi cumpleaños, si alguien quiere hacerme un regalo tardío, ¡ya tenéis ideas!

I don't usually go crazy with the H&M collaborations, but in this case, I'm head over heels with Marni. I'll even do a crazy thing for this 3 pieces, which are my favourite, but I like some more! Yesterday was my birthday, if anyone wants to send me a present...

burgundy pants

Sin duda, el mejor regalo de estas navidades ha sido un par de pantalones granates, ¡no me los quito! Sin duda uno de los colores más bonitos, elegantes y conjuntables del invierno. Así que si alguien quiere regalarme un clutch de Olympia Le-Tan para completar el conjunto... ¡mi cumpleaños es el próximo martes!

Without any doubt, the best chirstmas gift this year were my burgundy pant, I don't take then off! To me one of the most gorgeous, smart and usable colors of the winter palette. Now if anyone wants to get me an Olympia Le-Tan clutch... my birthday is next Tuesday!

Colorinchis

Como me gusta un colorinchi más que comer con los dedos, hoy al entrar en H&M me he sentido feliz: ¡colores everywhere!

I like colours more than anything, so when I went to H&M today I couldn't be more happy, colours everywhere!

Uniforme de trabajo

Últimamente estoy totalmente obsesionada con las zapatillas New Balance. Me las pongo casi todos los días (ya tengo unas azules y naranja neón que visteis aquí) y mi próxima compra (en Spartoo tienen una gran selección) son unas grises y verde lima. Me encanta contrastar las deportivas con los abrigos camel de vestir, desde luego, uno de mis uniformes de invierno.

Lately I've been crazy about the New Balance sneakers. I already got a navy/orange pair and I'm going to get another grey/lime pair at Spartoo soon! I love to contrast the sneakers with a tailored coat, is my go-to staple for winter.

navy/black

Más zapatos de nueva temporada de Zara y tres cosas que me gustan muchísimo: parkas, shorts de piel y la mezcla de azul marino y negro. Se supone que el marino y el negro no pegan, ¡pero a mí me gusta! Siempre que sea una mezcla de verdad, y no, como me ha pasado a veces, que me he vestido a oscuras que me he puesto medias azul marino con zapatos y vestido negro...

More new season Zara shoes and 3 things I really love: parkas, leather shorts and the navy/black combination. Navy & black its said that don't combine, but I really like it! Always that, of course, you're not making it by mistake as has happened to me sometimes...

So cold outside!

Casi no me podía creer el frío que hacía esta mañana, ¡¡que horror!! Yo que solo soy feliz a 40º a la sombra... Menos mal que mi borreguito de H&M es lo más calentito del mundo.

I couldn't almost believe the cold this morning! Thank god my H&M jacket.

Already in love with the new season!!

Ay madre, que no lleva ni 24 horas la colección nueva de Zara en la red y ya me he enamorado de estos zapatos, y de un bolso... Babeando...

Oh my God, not 24 hours online and I'm already in love with this Zara shoes, and a bag.. Drooling...