hats are cool

Una de las cosas buenas de este frío repentino que se nos ha echado encima es que ¡vuelve a ser temporada de sombreros! Y además este año por fín vuelven a quedarme bien, llevaba un par de años con el pelo bastante corto y yo, pelo corto + sombrero = horror total. Asi que en este fin de semana repleto de comidas familiares de cumpleaños, aprovecho para estrenar sombrero y mi nuevo bolso de Zubi. Ojalá pudiéseis tocarlo, ¡es taaaaaan suave! El paño que han usado es amorosísimo, y tienen otro modelo de flores que me encanta.

One of the good things of this sudden cold that has come is that is hat time again! And this year I can wear them again, the last two winters I've had my hair too short and for me, short hair + hats is a no-no. So this weekend full of family birthday meals, I'll wear my new hat and my new Zubi pouch. I wish you could touch it, it's soooooo soft! The cloth they use is really cozy and they also have a flowery one that I love.

Además, la vuelta a los anocheceres tempranos y el horario normal me han dejado un poco ko y por eso esta semana he estado desaparecida, pero estoy intentando volver a la rutina. ¡Tened paciencia conmigo!

Also early dawns and the regular schedule has thrown me of my game, so I'm trying to pull my s**t together and get back on track asap. Bear with me!