A winter beach

Gracias a Fashionísima por descubrirme este editorial de Emanuelle Alt para Vogue París. Absoluta perfección, Natasha, Sasha y una playa vacía. Me parece un idea genial para pasar un fin de semana...

(¡Mañana por fín es viernes!)

Thanks to Fashionísima for discovering me this moment of perfection thanks to Vogue, Emanuelle Alt, Sasha and Natasha. I won't mind to go to a desert beach...

(¡TGIF!)

Glitter gets in your eyes

Aunque ya están más vistas que el tebeo, no me canso ni de los zapatos ni de las deportivas brillantes de Miu Miu. Y es que no sé si será enfermedad, ¡pero mi amor por los zapatos va más allá de lo razonable! Bueno, una mujer tiene que tener sus vicios, y las zapatillas brillantes no es de los peores.

I know you've seen enough of these bad boys, but I can't get enough of the shoes and sneakers of Miu Miu. I don't know if its a disease, but my love for shoes it's too much! Well, every woman has its vices, and shiny sneaker ain't the worst!

Les robes géographiques

Dos obsesiones por fín unidas... de Elisabeth Lecourt.

Two obssesions brought together, by Elisabeth Lecourt.

Days to forget

No esta siendo mi mejor semana. Espero que mejore pronto, recibir buenas noticias...

Not the best week. I hope it takes a turn for the best soon, receiving good news...

Hasta entonces, recordaré que hace unos días estaba en París, pensaré en Merci, en Colette y Bonton, y en los zapatos que no me compré en Bensimon.

Untill then, I will remember Paris, I'll think of Merci, of Colette and Bonton, and of the shoes I didn't bought in Bensimon.

Espero que las cosas os hayan ido mejor a vosotros. ¿Habéis tenido una buena semana? ¿Alguna compra interesante?

I hope things were better for you. Did you have a nice week? Any interesting buy?

Fotos de Tumblr/Photos from Tumblr

Weekend away

Este fin de semana he estado fuera con unos amigos, disfrutando del campo, la buena comida y el Trivial. Vuelvo mañana. ¿Habéis disfrutado vuestro fin de semana?

Weekend away with friends, enjoying the country, good food and Trivial. I'll be back tomorrow. Have you enjoyed yours?

New shearling jacket

Totalmente enamorada de mi nueva chaqueta de borreguito, no veo el momento de ir a París la semana que viene y poder estrenarla. Y con el día tan feo que hace, creo que es el momento para enseñarosla. Es de H&M.

So in love with my new shearling jacket, can't wait to get to Paris and wear it. And as the day looks so ugly, it looked just right to show it to you today. It's from H&M.