Feel

Photobucket

La culpa es mía por descubrir la tienda on-line de Cos. Los dos jerseys perfectos que he comprado me han hecho obsesionarme con texturas.

It's my fault for discovering the Cos on-line store. The two perfect sweaters I bought made me get obssesed about textures.

Photobucket

Jersey/Sweater: Cos - 49 €

Photobucket

Jersey/Sweater: Zara - 49,95 €

Photobucket

Jersey/Sweater: Cos - 49 €

Photobucket

Photobucket

Pantalón/Trouser: Zara - 39,95 €

Photobucket

Sobre/Clutch: Cos - 39 €

Photobucket

Sobre/Clutch: Zara - 29,95 €

Pinktober & Yves

Photobucket

El mes de octubre es el mes de concienciación contra el cáncer de mama, y Mónica Vinader ha creado la pulsera Fiji Breakthrough, de la que dona un 15% a la investigación contra el cáncer. Yo no he podido resistirme y es que además de tener un buen fín, es rosa fosforito.

October is the month of breast cancer awareness, so Mónica Vinader has created the Fiji Breakthrough bracelet, and they donate a 15% of sales. Also, it's fluo pink!

Photobucket

Además, como premio por esta semana de trabajo, he ido a ver a la exposición de Yves Saint Laurent, ¡espectacular! Sin duda volveré sola para entretenerme un buen rato mirando todo de nuevo, es para pasarte las horas muertas viendo y viendo piezas y bocetos y muestras de tela. ¡Impresionante! Además, la tienda de la Fundación Mapfre es como la Cueva del Tesoro para mí: libros y más libros a cual más bonito e interesante... y yo no he podido resistirme a llevarme este. Y vuestros sábados, ¿cómo han ido?

Also as a prize for this weeks hard work, I went to see the Yves Saint Laurent exhibition and I couldn't help myself to buy this awesome book. The exhibition is really great and you can spend hours and hours among sketches, swatches and awesome dresses, I'll surely go back!

Photobucket

Bighairblackeyes

Photobucket

Después de una dura semana, una exitosa inauguración, una noche de trabajo y unas merecidas copas after-work, hoy me he despertado con un pelazo digno de las Olsen (aunque más corto) y los ojos aún maquillados (no me quité el rimmel, sí, lo sé). Y a pesar de las pocas horas de sueño era uno de esos días que te miras al espejo y te encantas. Trasnochar me sienta bien.

After a hard work week, a succesful opening, a night of work, and some after-work drinks, I've woke up with some big hair Olsen Twin's hair and my eyes still wearing make up. And even though I've sleeped a very little hours, I've seen myself in the mirror and felt gorgeus. Not sleeping suits me.

Sick week

Photobucket

Esta semana ha sido un poco horrible por que he estado mala de varias cosas, y no he podido hacer nada de las cosas que tenía pensadas... Pero a lo que no falté fue a una cena en casa de unos amigos que viven cerca, gracias a que había confianza no me rompí la cabeza para vestime, como véis. Eso sí, como concesión al sábado noche, ¡no pueden faltar las lentejuelas! Vaqueros y jersey de H&M, pañuelo de Fun & Basics, bolso de mano de Zara.

Horrible week, I've been sick of various things and I couldn't do anything, except a quiet night at a friends home. Stripes and sequins required!

Elena as an outsider

Photobucket

Soy fan de los lookbooks de Band of Outsiders rollo polaroid vieja y soy fan de Elena Anaya. Imposible resistirme. Fotos sacadas de Vogue.

Elena Anaya for Band of Outsiders. Outstanding, isn't it?

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Like Eastwood, but with glitter

Photobucket

Botines con purpurina. La pera. ¿He oido DIY?

Sí, estoy obsesionada con los zapatos de purpurina.

Robin Sparkles

Photobucket


Estoy totalmente obsesionada y enamorada de los zapatos de purpurina, y por supuesto los culpables son estas bellezas:

I'm totally obsessed and in love with sparkly shoes, and of course it's the fault of this beauties:

Photobucket
Foto sacada de Fashionisima

Como de momento los Miu Miu son algo con lo que solo puedo soñar, me conformo con los deliciosos sucedáneos de Zara, que de momento ha sacado dos modelos de los más sparkly a los que no he podido resistirme.

As for today I still can't buy the Miu Miu ones, I have more than enough with the Zara versions. They have a couple sparkly shoes I couldn't resist to.

Photobucket

Los salones dorados son cómodos y tan llamativos que cuando me los pongo no puedo dejar de mirarme los pies, ¡me siento como cenicienta! Las sandalias son las que primero me enamoraron pero también muchísimo más incómodas, son 9,5 cm de tacón sin nada de plataforma... Vamos que muy prácticos no son, pero tan bonitos que cada vez que me los probaba me tenía que despedir de ellos con lágrimas en los ojos. Así que al final tuve que adoptarlos.

The pumps ar comfortable and so gorgeous that when I wear them I can't stop looking at my feet, I feel like Cinderella! The sandals were the firts I fell for, but they are also much more uncomfortable: 9,5 cm of heel and no platform... They are not very wearable but so beautiful I have no choice but to adopt them.


Las fotos están hechas en mi habitación, esta es mi mesilla de noche. Siempre está llena de libros, zapatos y los anillos y pendientes que me voy quitando.

This pictures are taking in my night stand, always full of books, shoes and the rings and earring I take off everynight.

Photobucket

Guess what I've been up to...

Photobucket

¿Os lo imagináis?
Can you imagine?

Photobucket

¡Sí! ¡He estado trabajando! En realidad es que entre salir por la tarde, la falta de horas de luz y los momentos pasados en Ikea (o montando Ikea), y algún pequeño arrechucho familiar, ¡no doy abasto! Pero espero poder programar más entradas como esta y postear más de una vez a la semana. ¡Os dejo con mi mini-bodegón!

Yes! I've been working! I'm out late, there's no sunlight anymore and the time I spend in Ikea (or puting up Ikea stuff), and a little funny turn on my family, I can't go with everything! But I hope to programme more post and be here more than once a week. Enjoy my mini still life!

Photobucket

Reguleras fotos con mi iphone, pero era por no poner solo estoy ocupada...
Lousy Iphone pics, at least is something...

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...