Siempre he sido un poco "urraquita", como dice mi Santo, me encanta la bisutería y rara es la vez que voy a H&M y salgo sin un anillo (mis favoritas de entre todas las piezas de joyería). Sin embargo día a día es muy raro que lleve complementos, no tengo tiempo por la mañana para pensar qué ponerme, pero siempre hay temporadas en las que soy fiel a determinadas piezas. La principal, mi anillo de pedida :) que es la alianza que veis en la foto, es oro blanco y un diamantito, ¡ese sí que no me lo quito nunca!
I have always been a bit of a magpie -at least we use this expression in Spain, meaning I love all kinds of shiny things- as my Saint says. I use to buy a lot of cheap pieces but usually I just wear some of them, and I wanted to show them to you. The most important is my engagement ring, the plain white gold band, which also have a little diamond, I never take it off!
Ahora, me pongo todos los días este reloj de
Asos (a falta de
MichaelKores y
Swatches). Sencillo, limpio y en plata. Ahora me ha dado por la plata, en invierno, me dió por el oro rosa.
Right now, I use this watch on a daily basis. It's from Asos (untill I get my Michael Kors or my Swatch, at least. It's simple and it's silver, which I'm using a lot this summer, last winter I was into rose gold.
Mi collar de
Mónica Vinader, de plata y cuarzo ahumado. La verdad que suelo llevar muchas cosas de Mónica Vinader, pero es que sus diseños me chiflan desde hace mucho y son un lujo asequible... Y hoy me he comprado estos brazaletes de H&M, vienen varios pero a mí me gusta llevar uno o dos, en la muñeca derecha. En la izquierda va el reloj, y la pulsera que os enseño ahora:
My Mónica Vinader necklace, it's silver and smoky quartz. Actually I have many pieces from her, but I love her style and it's an affordable luxury. And I just bought this bracelets today in H&M and I will wear this two on my right wrist. On my left wrist I use the watch and the next bracelet I show you:
También es de Mónica Vinader (jejeje) es hilo color nude y bolitas de oro, de su colección Rio. Las hay en muchos colores y en plata, oro y oro rosa... y sí, tengo más de una (mi obsesión por comprar las cosas iguales en varios colores, en el próximo post... ^o^ ).
It's also from Mónica Vinader and it's nude and gold, from her Rio collection. It comes in many colors and metals, and yes, I have more than one. But that's something for a following post...Y por último, mis anillos. El de pedida, como he dicho no me lo quito nunca, lo llevo en el anular de la mano izquierda, con los dos de (ehem ehem) Mónica Vinader en plata y piedras. Y el más nuevo es el de la calaverita (una de mis obsesiones) de
Thomas Sabo (que es un poco horterilla a veces pero tiene cosas que me encantan). Este, en el anular de la mano derecha.
And, last but not least, my rings. The engagement ring, which I always wear, in my left ring finger, with the two rings in silver and stones from Mónica Vinader (ehem ehem). The newest is from Thomas Sabo, the one with the little skull, in the right ring finger.Y vosotros, ¿tenéis alguna pieza de bisutería o joyería que no os quitéis?
And you, do you use some piece of jewellery you never take off?P.D.: para enseñaros mis cositas he usado de fondo mis nuevas nuevísimas sandalias de Mango, ¿no se dan un aire a las
Rondini?
P.S.: the shoes in the photos are my new sandals by Mango, which I think look a lot like the Rondinis...
