Bye, bye, 2011!

Para despedir este año, os dejo con la ropa que me voy a poner para la cena de esta noche. Como esta semana he estado tan terriblemente enferma, ni escotes ni minifaldas: un look boyish calentito y cómodo, con zapato plano y pajarita incluida. Que una no está para muchos trotes, después de haber desperdiciado su semana de vacaciones en cama y con fiebre...

Espero que paséis una gran noche y que el 2012 os traiga aún más felicidad que el año que nos deja. Muchas gracias por compartir vuestro tiempo con Le Chic Room y darme el ánimo para seguir con vosotros incluso cuando todo nos supera. ¡Gracias por estar ahí!

As the last post of this year, I left you with tonight's outfit. As I've been sick as hell this week, I have to stay away of miniskirts and low necklines, so I've turned to a boyish look warm and comfy, bowtie included (because remember: bowties are cool!).

I hope you have a great night and an even greater 2012. Thank you from the bottom of my heart for sharing your time with Le Chic Room, and for giving me the strengh to go on even when I though I couldn't go on. Thank you for being there!

Camisa/Shirt: Zara (old)
Pajarita/Bowtie: H&M
Pantalones/Trousers: Zara
Cartera/Clutch: Fun & Basics (old)
Reloj/Watch: Michael Kors
Anillo/Ring: Asos
Zapatillas/Slippers: Blanco
Gafas/Glasses: Asos
Calcetines/Socks: H&M

PD: las fotos son un poco lo peor, pero en mi estado, es lo mejor que pude hacer.

PS: the pics are a bit lousy, but in my situation were the best I can do.